Nekako kao da kulturnjaci još uvijek, ili često, romantičarski gledaju – može se i bez toga.